Per lo studio del lessico di epoca storica

Seminario interno

L’intervento presenta alcune proposte e prospettive di studio con riferimento alla Storia del Lessico. In primo luogo, si intende mettere a fuoco il concetto di “posizione” della parola all’interno dell’architettura del vocabolario e, di tale posizione, valutare la stabilità o il cambiamento in diacronia mediante il confronto tra stati di lingua. In particolare, attraverso l’esemplificazione di casi lessicali emblematici, si confrontano i risultati dell’analisi statistica condotta sull’italiano contemporaneo con i dati ricavabili dall’indagine del lessico antico, sulla base della documentazione raccolta nei corpora testuali. In secondo luogo, si indicano le implicazioni e si tracciano le possibili linee di sviluppo che questo tipo di ricerca porta con sé, specialmente in rapporto alle questioni che interessano il cambio lessicale.

Relatore/i: Cosimo Burgassi

È ricercatore presso l’Istituto di Linguistica Computazionale “A. Zampolli” del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Ha studiato Filologia Italiana e Romanza a Firenze e a Pisa, è stato “giovane ricercatore” nell’ambito del progetto “DiVo – Dizionario dei Volgarizzamenti” (diretto da Elisa Guadagnini e Giulio Vaccaro) e ha insegnato nella scuola secondaria di secondo grado. Si occupa principalmente di Storia del Lessico (in particolare di Semantica Storica) e di testi di traduzione medievali e rinascimentali di opere classiche.

Opuscolo