Domenica 15 febbraio 2026, presso la Comunità ebraica di Firenze, Emiliano Giovannetti del Cnr-Istituto di Linguistica Computazionale “Antonio Zampolli” (CNR-ILC) interverrà tra gli altri all’evento Presentazione dei trattati Talmud “Makkot-Horayot”.
Emiliano Giovannetti è responsabile scientifico del software Traduco del Progetto Traduzione Talmud Babilonese, che ha lo scopo di realizzare un sistema Web collaborativo per la traduzione del Talmud Babilonese in lingua italiana ad opera di un gruppo di traduttori autorizzati. Il progetto prevede inoltre lo sviluppo di componenti per l’annotazione semantica di testi e il trattamento automatico della lingua.
