Davide Albanesi

Qualification: Technical and Administrative staff

Group: KLAB

Venue: Pisa

Room: 20

Telephone: +39 050 315 2861

E-mail: davide.albanesi@ilc.cnr.it

Voip contact: sip:davide.albanesi@ilc.cnr.it

Publications powered by PEOPLE:
updating... updating...
48 records in 2.050 seconds (source: CNR-IRIS)download BibTeX | JSON | copy query link to clipboard
2025 - Conference papers
View web resourcesView DOI resources1
Papini M., Albanesi D., Dattilo D., Giovannetti E., and Marchi S. (2025) “Experiments on the Use of LLMs for the Translation of the Babylonian Talmud”, Diversità, Equità e Inclusione: Sfide e Opportunità per l’Informatica Umanistica nell’Era dell’Intelligenza Artificiale, Proceedings del XIV Convegno Annuale AIUCD2025, ISBN 978-88-942535-9-7, Diversità, Equità e Inclusione: Sfide e Opportunità per l’Informatica Umanistica nell’Era dell’Intelligenza Artificiale. XIV Convegno Annuale AIUCD2025, vol. DIVERSITÀ, EQUITÀ E INCLUSIONE: SFIDE E OPPORTUNITÀ PER L’INFORMATICA UMANISTICA NELL’ERA DELL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE, PROCEEDINGS DEL XIV CONVEGNO ANNUALE AIUCD2025, pp. 363-367.
2025 - Technical reports
View web resources2
Albanesi D., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2025) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 27”.
2024 - Journal articles
View web resources3
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2024) “Maia: an Open Collaborative Platform for Text Annotation, E-Lexicography, and Lexical Linking”, UMANISTICA DIGITALE, ISSN 2532-8816, vol. 18, pp. 27-52.
2024 - Technical reports
View web resources4
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2024) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 25”.
View web resources5
Albanesi D., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2024) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 26”.
2023 - Technical reports
View web resources6
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2023) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 24”.
View web resources7
Albanesi D., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2023) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 23”, 13 pages.
2023 - Miscellanea
View web resources8
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Carniani E., Guidi L., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2023) “Maia”.
2022 - Technical reports
View web resources9
Albanesi D., Bellandi A., Colombo M., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2022) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 21”, 23 pages.
View web resources10
Albanesi D., Colombo M., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2022) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 22”, 40 pages.
View web resources11
Albanesi D., Giovannetti E., and Papini M. (2022) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-rapporto integrativo 4”, 15 pages.
2021 - Journal articles
View web resourcesView DOI resources12
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Dattilo D., Del Grosso A. M., and Marchi S. (2021) “An ontology of masters of the Babylonian Talmud”, DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES, ISSN 2055-7671, vol. 37 (3), pp. 725-737.
2021 - Conference papers
View web resourcesView DOI resources13
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2021) “The role of a computational lexicon for query expansion in full-text search”, Proceedings of the Eight Italian Conference on Computational Linguistics (Clic-it 2021), ISBN 9791280136947, CLiC-it 2021 Italian Conference on Computational Linguistics 2021, Torino, Fersini E., Passarotti M., and Patti V. (eds.), published by Accademia University Press (Torino, ITA), vol. 3033, pp. 162-168.
2021 - Technical reports
View web resources14
Albanesi D., Bellandi A., Colombo M., Papini M., Giovannetti E., and Sciolette F. (2021) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 19”, 28 pages.
View web resources15
Albanesi D., Bellandi A., Colombo M., Papini M., Giovannetti E., and Sciolette F. (2021) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 20”, 20 pages.
View web resources16
Albanesi D., Giovannetti E., Papini M., and Sciolette F. (2021) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-rapporto integrativo 3”, 17 pages.
2020 - Technical reports
View web resources17
Albanesi D., Bellandi A., Colombo M., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., Piccini S., and Sciolette F. (2020) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 17”, 34 pages.
View web resources18
Albanesi D., Bellandi A., Colombo M., Giovannetti E., Marchi S., Papini M., and Sciolette F. (2020) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 18”, 35 pages.
View web resources19
Albanesi D., Bellandi A., Del Grosso A. M., Giovannetti E., and Papini M. (2020) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-rapporto integrativo 2”, 9 pages.
2019 - Conference papers
View web resources20
Albanesi D. and Del Gratta R. (2019) “OpeNER and PANACEA: Web Services for the CLARIN Research Infrastructure”, CLARIN Annual Conference 2019, CLARIN Annual Conference 2019, pp. 19-23.
2019 - Technical reports
View web resources21
Albanesi D., Bellandi A., Del Grosso A. M., Giovannetti E., Marchi S., and Piccini S. (2019) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 15”.
View web resources22
Albanesi D., Bellandi A., Del Grosso A. M., Giovannetti E., Marchi S., and Piccini S. (2019) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 16”.
View web resources23
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., and Del Grosso A. M. (2019) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-rapporto integrativo 1”, 5 pages.
2018 - Journal articles
View web resources24
Pecchioli A., Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., and Marchi S. (2018) “Annotazione Linguistica Automatica dell'Ebraico Mishnaico: Esperimenti sul Talmud Babilonese”, MATERIA GIUDAICA, ISSN 2282-4499, vol. XXIII, pp. 281-291.
2018 - Conference papers
View web resourcesView DOI resources25
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Marchi S., and Pecchioli A. (2018) “Constructing an annotated resource for part-of-speech tagging of mishnaic Hebrew”, Proceedings of the Fifth Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-It 2018, ISBN 9788831978682, CLiC-It 2018. Fifth Italian Conference on Computational Linguistics, published by Accademia University Press, vol. 2253, pp. 219-223.
2018 - Conference contributions
View web resourcesView DOI resources26
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Dattilo D., Dollinar M., Pecchioli A., and Piperno C. (2018) “Il Progetto Traduzione del Talmud Babilonese: il Ruolo della Tecnologia e della Linguistica Computazionale”, AIUCD 2018-Book of abstracts, ISBN 9788894253528, AIUCD 2018 Conference, Spampinato D. (ed.), pp. 144-146.
2018 - Technical reports
View web resources27
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., and Marchi S. (2018) “Traduco: l'Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 14”.
View web resources28
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., and Marchi S. (2018) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 13”.
2018 - Miscellanea
View web resources29
Del Grosso A. M., Marchi S., and Albanesi D. (2018) “Omega Project: Omega: Piattaforma Multi-modulare per lo studio scientifico del testo”.
2017 - Journal articles
View web resourcesView DOI resources30
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., and Benotto G. (2017) “Traduco: A collaborative web-based CAT environment for the interpretation and translation of texts”, DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES, ISSN 2055-7671, vol. 32 (1), pp. 47-62.
2017 - Conference papers
View web resources31
Giovannetti E., Albanesi D., Bellandi A., Dattilo D., and Dell'Orletta F. (2017) “Stylometry in Computer-Assisted Translation: Experiments on the Babylonian Talmud”, Proceedings of 4th Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it), ISBN 9788899982942, Fourth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it), Torino, Basili R., Nissim M., and Satta G. (eds.), published by Accademia University Press (Torino, ITA), pp. 177-182.
2017 - Technical reports
View web resources32
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., and Pecchioli A. (2017) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 11”.
View web resources33
Albanesi D., Bellandi A., Giovannetti E., Pecchioli A., and Marchi S. (2017) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 12”.
2017 - Miscellanea
View web resources34
Albanesi D., Bellandi A., Bulleri F., Carniani E., Dattilo D., Giovannetti E., Colombo M., and Papini M. (2017) “Traduco”.
View web resources35
Pecchioli A., Albanesi D., Bellandi A., Marchi S., and Giovannetti E. (2017) “Elaborazione del linguaggio naturale (NLP) in Ebraico: il caso dell'analisi linguistica automatica applicata all'ebraico mishnaico del Talmud”, Nuovi studi sull'Ebraismo-XXXI Convegno AISG 2017.
2016 - Journal articles
View web resources36
Bellandi A., Albanesi D., Benotto G., and Giovannetti E. (2016) “Il Sistema Traduco nel Progetto Traduzione del Talmud Babilonese”, IJCOL, ISSN 2499-4553, vol. 2 (2), pp. 109-126.
2016 - Conference contributions
View web resources37
Del Grosso A. M., Albanesi D., Giovannetti E., and Marchi S. (2016) “Defining the Core Entities of an Environment for Textual Processing in Literary Computing”, ISBN 978-83-942760-3-4, Digital Humanities Conference.
2016 - Technical reports
View web resources38
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., Giovannetti E., and Pecchioli A. (2016) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 9”.
View web resources39
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., Giovannetti E., and Pecchioli A. (2016) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 10”.
2015 - Conference papers
View web resources40
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., Di Segni G., and Giovannetti E. (2015) “When Translation Requires Interpretation: Collaborative Computer-Assisted Translation of Ancient Texts”, Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, ISBN 978-1-941643-63-1, 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH 2015), pp. 84-88.
2015 - Technical reports
View web resources41
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., and Giovannetti E. (2015) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 5”.
View web resources42
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., and Giovannetti E. (2015) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 6”.
View web resources43
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., and Giovannetti E. (2015) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 7”.
2014 - Conference papers
View web resources44
Bellandi A., Albanesi D., Bellusci A., Bozzi A., and Giovannetti E. (2014) “The Talmud System: a Collaborative Web Application for the Translation of the Babylonian Talmud Into Italian”, Proceedings of the First Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2014), ISBN 978-8-86741-472-7, First Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2014), Pisa, Basili R., Lenci A., and Magnini B. (eds.), published by Pisa University Press srl (Pisa, ITA).
2014 - Technical reports
View web resources45
Albanesi D., Bellandi A., Bellusci A., and Giovannetti E. (2014) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 3”.
View web resources46
Albanesi D., Bellandi A., Benotto G., and Giovannetti E. (2014) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 4”.
View web resources47
Albanesi D., Bellandi A., Bulleri F., Carniani E., and Giovannetti E. (2014) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 2”.
2013 - Technical reports
View web resources48
Albanesi D., Bellandi A., Bulleri F., Carniani E., and Giovannetti E. (2013) “Applicazione Web Linguistico-Computazionale per il Progetto di Traduzione del Talmud Babilonese-Rapporto tecnico 1”.
rendered in 0.006 seconds | powered by lib_pipol v5.0.0