Separability does not apply to French.
Voice and Reflexivity are not marked as such in the verb form (they are built by adjunction of auxiliary or pronoun).
Auxiliary would apply in French since all verbs build their compound forms with one of the two auxiliaries already mentioned.
These and other features (Main-verb function, Auxiliary function) are not coded in the IBMF tagset.