The main results of the inventory and first proposals phase are summarised in table 4:
| Area | Output | Documents |
| Morphology | Paradigm proposals for different languages | background reports (EAGLES, 1993c; EAGLES, 1993b; EAGLES, 1994) |
| Morphosyntax | 4-layered general proposals; inventory of labels | Morphsyn report (lower part of tables) |
| Formalisation in typed representation (tables) | the ELM series | |
| Formalisation in Prolog | ELMEN report (EN and IT) | |
| Operational guidelines for lexical classification | the ELM series | |
| Syntax: subcategorisation | Frame-oriented description of subcategorisation information | Synlex report (section 4) |
| Formalisation in E-R diagrams | Synlex report (section 5.1) | |
| Formalisation in a DTD | Synlex report (section 4.2) | |