{"id":12655,"date":"2023-01-19T10:30:59","date_gmt":"2023-01-19T09:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/?post_type=progetti&#038;p=12655"},"modified":"2025-07-15T10:37:15","modified_gmt":"2025-07-15T08:37:15","slug":"rut-project","status":"publish","type":"progetti","link":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/progetti\/rut-project\/","title":{"rendered":"Progetto RUT"},"content":{"rendered":"\n<p>The main objective of the RUT project consists in the creation of specialized multilingual computational lexicons, where Italian &#8211; which plays a central role &#8211; will be related with languages representing the different linguistic-typological areas. The ultimate goal is the establishment of a permanent and continuously updated <strong><a href=\"https:\/\/fondazionerut.org\/osservatorio-italiano-del-multilinguismo\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/fondazionerut.org\/osservatorio-italiano-del-multilinguismo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Italian Observatory of Multilingualism<\/a><\/strong>: a database, formalized according to state-of-the-art technologies of computational terminology, which will allow, through sophisticated queries and <em>ad hoc<\/em> navigation methods, to study and understand relationships and exchanges with other cultures and languages that have come into contact with the Italian people throughout history.<\/p>\n\n\n\n<p>The modelling of languages that are typologically different from Indo-European will make it possible to integrate the models on which computational lexicons are based nowadays, and which almost exclusively take into consideration the morpho-syntactic characteristics of the languages belonging to the so-called <strong>Standard Average European<\/strong>. In addition, the creation of such multilingual lexicons will allow the <strong>Linguistic Linked Open Data Cloud<\/strong> to be enriched with resources dedicated also to less-resourced languages. In parallel with the development of the multilingual and multicultural termino-ontological resources, technological and scientific objectives will be pursued which envisage advances in terms of models and tools for text annotation, representation and manipulation of lexicons and knowledge.<\/p>\n\n\n\n<p>The resulting digital resources (lexicons and texts) and software tools will be made available to the entire scientific and non-scientific community through <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.clarin-it.it\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.clarin-it.it\/\" target=\"_blank\">CLARIN-IT<\/a><\/strong>, the Italian node of <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.clarin.eu\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.clarin.eu\/\" target=\"_blank\">CLARIN<\/a>, the European Research Infrastructure for Digital Humanities and Cultural Heritage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The main objective of the RUT project consists in the creation of specialized multilingual computational lexicons, where Italian &#8211; which&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12678,"template":"","tag-sottositi":[46],"acf":{"type_of_project":"3","acronym":"RUT","title":"Progetto RUT","funding_body":"Fondazione RUT","funding_programme":"","grant_agreement":"","start_date":"20221012","end_date":"20271011","role":"Beneficiary","project_coordinator":"","project_chair":[{"person":""}],"ilc_research_un":[{"person":"Silvia Piccini"}],"programme_coord":"","contact_person":"","staff":[{"person":"Michela Bandini"},{"person":"Andrea Bellandi"},{"person":"Francesca Frontini"},{"person":" Emiliano Giovannetti"},{"person":"Simone Marchi"},{"person":"Giuliana Elisabeth Vilela Ruiz"},{"person":"Noemi Terreni"}],"documentation":null,"websites":[{"website":"https:\/\/fondazionerut.org"}],"nid":"","lang":"","tnid":""},"fimg_url":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo_FondazioneRut.png","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/12655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/progetti"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag-sottositi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilc.cnr.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag-sottositi?post=12655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}