Indefinite pronouns: Confusion with other pos values

<BODY LANG="EN" bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <P> <A NAME="efpricp"> </A><H3><A NAME="SECTION00065300000000000000">Indefinite pronouns: Confusion with other <B>pos</B> values</A></H3> <P> Confusion may occur between <EM>indefinite pronouns</EM> and <EM>adverbs of quantity</EM>. An <EM>adverb of quantity</EM> modifies the <EM>indefinite determiner</EM> `de' (<EM> adverb of quantity</EM> + `de' is a determinative group, with the determiner as the head and the adverb as the modifier), whereas the <EM>indefinite pronoun</EM> occupies the position of the NP. <P> Distinction between <EM>indefinite pronoun</EM> and <EM>adverb of quantity</EM>: <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=p & type=indf</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=adverb</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>NP(Pronoun)</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Beaucoup</B><A NAME="21742"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>NP((Adverb+de)+N)</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Beaucoup</B><A NAME="21750"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=adverb</FONT></SMALL><BR><B>d</B><A NAME="21758"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>'hommes sont venus</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Peu</B><A NAME="21778"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR>sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>peu</B><A NAME="21786"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=adverb</FONT></SMALL> <B>d</B><A NAME="21794"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d<BR>& type=indf</FONT></SMALL> 'hommes sont<BR>venus</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Suffisamment</B><A NAME="21814"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Suffisamment</B><A NAME="21822"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=adverb</FONT></SMALL><BR><B>d</B><A NAME="21830"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>'hommes sont venus</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Enormément</B><A NAME="21855"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Enormément</B><A NAME="21865"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=adverb</FONT></SMALL><BR><B>d</B><A NAME="21870"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR> 'hommes sont venus</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> <EM>Indefinite pronouns</EM> can also be the head of a PP. One should not confuse a pronoun as a head of a PP and an adverb of quantity as modifier of a determinative group. <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=p & type=indf</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=adverb</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>pronoun + PP</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Beaucoup</B><A NAME="21892"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p</FONT></SMALL><BR><B>de</B><A NAME="21900"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=adposition</FONT></SMALL><BR>(<B>ces</B><A NAME="21908"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=determiner</FONT></SMALL>)<BR>personnes sont venues</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>adverb + de</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Beaucoup</B><A NAME="21916"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=adverb</FONT></SMALL><BR><B>de</B><A NAME="21924"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>personnes sont venues</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> Confusion may occur between the <EM>indefinite article</EM> and the <EM>indefinite pronoun</EM> `un', between <EM>indefinite pronouns</EM> and <EM>indefinite adjectives</EM>, between <EM>indefinite pronouns</EM> and <EM>indefinite determiners</EM> and between <EM>indefinite pronouns</EM> and <EM>adverbs</EM>. <P> Distinction between <EM>indefinite article</EM> and <EM>indefinite pronoun</EM>: <P> <EM>Test</EM>: <P> Given <EM>NP</EM> a noun phrase, <EM>N</EM> a noun: If <EM>NP</EM> (<B>un</B>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>type=indf</FONT></SMALL> + <EM>N</EM>), then <B>un</B>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=article & type=indf</FONT></SMALL>; otherwise, if <EM>NP</EM> (Article + <B>un</B>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>type=indf</FONT></SMALL>), then (Article + <B>un</B>)/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL>. <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=article & type=indf</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=p & type=indf</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>indefinite article</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Un</B><A NAME="21976"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=article &<BR>type=indf</FONT></SMALL> homme<BR>est venu</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>definite article+<EM>un</EM> as<BR>indefinite pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>L'un</B><A NAME="21984"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR>est venu, l'autre non.</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> Some morphological units can be used as <EM>indefinite adjectives</EM> and <EM>indefinite pronouns</EM>: <P> <EM>Test</EM>: <P> Given <EM>Det</EM> a determiner, <EM>N</EM> a noun: If <EM>Det</EM> + <EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>type=indf</FONT></SMALL> + <EM>N</EM>, then <EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a & type=indf</FONT></SMALL>; if <EM>Det</EM> + <EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>type=indf</FONT></SMALL>, then (<EM>Det</EM> + <EM>X</EM>)/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL>. <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=a & type=indf</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=p & type=indf</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>indefinite adjective</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>l'<B>autre</B><A NAME="22049"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a &<BR>type=indf</FONT></SMALL> personne<BR>n'est pas venue; comme<BR>dirait l'<B>autre</B><A NAME="22057"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a<BR>& type=indf</FONT></SMALL> personne;<BR>une <B>autre</B><A NAME="22065"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a &<BR>type=indf</FONT></SMALL> personne est<BR>venue; d'<B>autres</B><A NAME="22073"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a<BR>& type=indf</FONT></SMALL> personnes<BR>sont venues</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>Det+indefinite<BR>adjective used as<BR>indefinite pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>l'autre</B><A NAME="22081"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR> n'est pas venu; comme<BR>dirait <B>l'autre</B><A NAME="22089"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p<BR>& type=indf</FONT></SMALL>; <B>une<BR>autre</B><A NAME="22097"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> est venue;<BR><B>d'autres</B><A NAME="22105"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> sont venus</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>la <B>même</B><A NAME="22130"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a &<BR>type=indf</FONT></SMALL> personne est<BR>venue</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>la même</B><A NAME="22140"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> est venue</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>une <B>telle</B><A NAME="22153"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a &<BR>type=indf</FONT></SMALL> personne</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>un tel</B><A NAME="22161"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR> m'a dit que...</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> Some morphological units can be used as <EM>indefinite pronouns</EM> and <EM>indefinite determiners</EM>: <P> <EM>Test</EM>: <P> Given <EM>NP</EM> a noun phrase, <EM>N</EM> a noun: If <EM>NP</EM> (<EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>type=indf</FONT></SMALL>), then <EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p</FONT></SMALL>; otherwise, if <EM>NP</EM> (<EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>type=indf</FONT></SMALL> + <EM>N</EM>), then <EM>X</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d</FONT></SMALL>. <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=p & type=indf</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=d & type=indf</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>indefinite pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Certains</B><A NAME="22216"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>indefinite determiner</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Certains</B><A NAME="22224"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d &<BR>type=indf</FONT></SMALL> hommes sont<BR>venus</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Plusieurs</B><A NAME="22242"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=indf</FONT></SMALL> sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Plusieurs</B><A NAME="22250"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d &<BR>type=indf</FONT></SMALL> hommes sont<BR>venus</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Aucun</B><A NAME="22268"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR>n'est venu</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Aucun</B><A NAME="22276"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>homme n'est venu</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Nul</B><A NAME="22294"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR>n'est infaillible</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Nul</B><A NAME="22302"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>homme n'est infaillible</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Tout</B><A NAME="22320"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR>n'est pas perdu</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Toute</B><A NAME="22328"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>chose n'est pas perdue</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Tel</B><A NAME="22347"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL> est<BR>son destin</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Tel</B><A NAME="22355"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d & type=indf</FONT></SMALL><BR>père, <B>tel</B><A NAME="22363"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=d &<BR>type=indf</FONT></SMALL> fils</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> Distinction between <EM>cardinal adjective</EM> and <EM>indefinite pronoun</EM>: <P> <EM>Test</EM>: <P> Given <EM>NP</EM> a noun phrase, <EM>Det</EM> a determiner: If <EM>NP</EM> (<EM>Det</EM> + number>1), then <EM>number</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a</FONT></SMALL>; otherwise, if <EM>NP</EM> (<EM>Det</EM> + number=1) then <EM>number</EM>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p</FONT></SMALL> <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=a & type=card</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=p & type=indf</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>cardinal pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>Les <B>deux</B><A NAME="22400"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=a &<BR>type=card</FONT></SMALL> sont venus</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>indefinite pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>L'un</B><A NAME="22408"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=indf</FONT></SMALL><BR>est venu</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> <HR> <P><ADDRESS> </ADDRESS> </BODY>