next up previous contents
Next: Appendix: abbreviations Up: Syntactic Annotation Previous: Documentation and user information

Recommendations

 

Bibliography

Aarts, J. (1992). `Comments on A New Corpus of English: ICE.' In: Svartvik (ed.), 180-183.

Balkan, L., S. Meijer, D. Arnold, D. Estival, K. Falkedal, S. Lehmann, E. Dauphin, S. Régnier-Prost, K. Netter, S. Oepen. Test Suite Design Annotation Scheme, Report to LRE 62-089 (D-WP2.2), Test Suites for Natural Language Processing, University of Essex, September 1994.

Covington, M. (1990) `A Dependency Parser for variable-word-order languages.' In: H.U. Brown (ed.), Computer Assisted Analysis and Modelling on the IBM 3090. Cambridge, MA : MIT Press.

Covington, M. (1991). `Parsing discontinuous constituents in Dependency Grammar.' Computational Linguistics 16, 4, 234-236.

EAGLES (1996a) `Morphosyntactic Annotation.' EAGLES document EAG-CSG/IR-T3.1. Pisa: Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Linguistica Computazionale.

EAGLES (1996b) `Syntactic Annotation: Survey of Annotation practices'. EAG-TCWG-SASG/2. Pisa: Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Linguistica Computazionale.

EAGLES (1996c) `Detailed overview of existing annotation practices'. EAG-TCWG-SASG/3. Pisa: Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Linguistica Computazionale.

Fraser, N.M. and R.A. Hudson (1992). `Inheritance in Word Grammar.' Computational Linguistics 18,2, 133-158.

Greenbaum, S. (1992) `A New Corpus of English: ICE.' In: Svartvik (ed.), 171-179.

Halteren, H. van and N. Oostdijk (1993). `Towards a Syntactic Database: the TOSCA Analysis System.' In J. Aarts, P. de Haan and N. Oostdijk (eds), English Language Corpora: Design, Analysis and Exploitation. Amsterdam: Rodopi.

Karlsson, F., A. Voutilainen, J. Heikkilä and A. Antilla (1995), Constraint Grammar: a Language-independent System for Parsing Unrestricted Text. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Langé, Jean-Marc, F. Lemaître and A. Papin (1994). `Corpus bilingue EN-FR annoté. Notes sur les classes grammaticales et syntaxiques.' Paper, IBM Paris.

Marcus, M., M.A. Marcinkiewicz and B. Santorini (1993). `Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank.' Computational Linguistics 19, 2, 313-330.

Marcus, M., G. Kim, M.A. Marcinkiewicz, R. MacIntyre, M. Bies, M. Ferguson, K. Katz and B. Schasberger (1994). `The Penn Treebank: Annotating Predicate Argument Structure.' In: Proceedings of the Human Language Technology Workshop. San Francisco: Morgan Kaufmann Publishers.

McCord, M. (1990). `A System for Simpler Construction of Practical Natural Language Grammars.' In: R. Studer (ed.), Natural Language and Logic. Lecture Notes in Artificial Intelligence 459. London and New York: Longman.

Oostdijk, N. (1991). Corpus linguistics and the Automatic Analysis of English. Amsterdam: Rodopi.

Radford, A. (1988). Transformational Grammar: A first course. Cambridge: Cambridge University Press.

Sampson, G. (1995). English for the Computer. The SUSANNE Corpus and Analytic Scheme. Oxford: Clarendon Press.

Souter, C. (1989). A Short Handbook to the Polytechnic of Wales Corpus. ICAME, Norwegian Computing Centre for the Humanities, P.O. Box 53, Bergen University, N-5027 Bergen, Norway.

Sperberg-McQueen and Burnard (eds) (1994). Guidelines for electronic text encoding and interchange (TEI P3). Association for Computers and the Humanities/Association for Computational Linguistics/Association for Literary and Linguistic Computing. Chicago and Oxford.

Svartvik, J. (ed.) (1992). Directions in Corpus Linguistics. Proceedings of Nobel Symposium 82, Stockholm. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Vilkuna, M. (1989). Free Word Order in Finnish. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Voutilainen, A. (1994). Three studies of grammar-based surface parsing of unrestricted English text. Publication No. 24, Department of General Linguistics, University of Helsinki.

Voutilainen, A., J. Heikkilä and A. Anttila (1992). Constraint Grammar of English. A performance-oriented Introduction. Publication No. 21, Department of Linguistics, University of Helsinki.



next up previous contents
Next: Appendix: abbreviations Up: Syntactic Annotation Previous: Documentation and user information