Next: Recategorization of adjectives
Up: pos-value a
Previous: pos-value a
- Adjectives vary according to the gender and the number of the noun which they specify.
Given N a noun, If X takes the gender of N, X can be an adjective (or a
determiner). A range of adjectives are homographs concerning the opposite of the gender (un pantalon rouge,
une robe rouge),
or the singular and plural have the same graphical form (un homme soucieux, des hommes soucieux).
- un livre /pos=n & gen=m & num=sg intéressant /pos=a & gen=m & num=sg
- des livres /pos=n & gen=m & num=pl intéressants /pos=a & gen=m & num=pl
- une revue /pos=n & gen=f & num=sg intéressante /pos=a & gen=f & num=sg
- des revues /pos=n & gen=f & num=pl intéressantes /pos=a & gen=f & num=pl
- ce livre /pos=n & gen=m & num=sg est mien /pos=a & gen=m & num=sg
- ces livres /pos=n & gen=m & num=pl sont miens /pos=a & gen=m & num=pl
- cette revue /pos=n & gen=f & num=sg est mienne /pos=a & gen=f & num=sg
- ces revues /pos=n & gen=f & num=pl sont miennes /pos=a & gen=f & num=pl
- le livre /pos=n & gen=m & num=sg est tel /pos=a & gen=m & num=sg que je
l'ai terminé en une journée
- les livres /pos=n & gen=m & num=pl sont tels /pos=a & gen=m & num=pl que je
les ai terminés en une journée
- l' histoire /pos=n & gen=f & num=sg était telle /pos=a & gen=f & num=sg
qu'il a éclaté de rire
- les histoires /pos=n & gen=f & num=pl étaient telles /pos=a & gen=f & num=pl
qu'il a éclaté de rire
Remark: This morphological criterion concerning the number-/ gender-variation of a morphological unit is
also applicable to the recategorization of present participles as adjectives. The features number and gender
are applicable to present participles, whereas they are not to present participles.
- une femme aimante /pos=a & gen=f & num=sg
- une femme aimant /pos=v & vf-m=part & tns=prs
- A morphological unit has the pos-value adjective if it
occupies a certain syntagmatic position corresponding to an attributive
or predicative function. This criterion is necessary but not sufficient
because a range of nouns can also occupy the syntagmatic position of
adjectives. For certain adjectives, i.e. indefinite
adjectives, cardinal adjectives, it exists restrictions
concerning the selection of the determiner within a nominal phrase.
Given N a noun, Det a determiner, NP a nominal phrase,
If NP(Det+X+N), or NP(Det+N+X), or 'NP+copula+X' succeeds, X can be an adjective.
Remark: X can also be a noun, see below.
- un livre intéressant /pos=a
- une telle /pos=a histoire
- les deux /pos=a vaches
- la deuxième /pos=a vache
- le livre est mien /pos=a
- ce livre est intéressant /pos=a
- l' histoire était telle /pos=a, gen=f qu'il a éclaté de rire
- Pierre est deuxième /pos=a
but:
- Pierre est professeur /pos=n
- An adjective is a morphological unit that predicates a
property and that does not have a proper format.
In other words, the adjective doesn't exist independently
from an external support. Concerning the adjective/ noun
distinction, this
means that those nouns which "loose its own format" when they are used
as adjectives are categorized also as adjectives in the dictionary.
Given N a noun, If it exists a context where X qualifies N and where X
cannot exist without N, X can be an adjective.
If for example "Something/ someone that is N and X" fails or if it is semantically
not appropriate, X can be an adjective.
- un livre intéressant /pos=a / *something that is a
"livre" and a "intéressant"
- une robe saumon /pos=a / *something that is a "robe" and
a "saumon"
- un vêtement sport /pos=a / *something that is a
"vêtement" and "sport"
but:
- un livre cadeau /pos=n / something that is a "livre" and a
"cadeau"; un livre en cadeau
- un historien autobiographe /pos=n / someone that is a
"historien" and a "autobiographe"
Given N a noun, If X qualifies N but if X doesn't accord with the number and gender of N,
X is not an adjective, but a noun.
- une formation /pos=n & gend=f & numb=sg logiciels /pos=n & gend=m & numb=pl /
une formation en logiciels
For an adjective a conceptual interpretation is possible as regard to a given
object, and this independently from other parameters like a given spatial and temporal
situation, an agent, an object, etc.
Concerning the adjective/ participle distinction, we categorize as
adjectives those participles that predicate a property that exists
independently from parameters related to the interpretation of a verbal process.
If X is an expansion of N, X can be an adjective.
Given N, M a noun,
If 'N+X / X+N is a sort of N', or 'N+X / X+N is a sort of M' succeeds,
X can be an adjective.
- un marron glacé /pos=a
- eau courante /pos=a
- eaux usées /pos=a
but:
- les livres empruntés /pos=v & vf-m=part & tns=past / les livres qui ont été empruntés
par Pierre
- il est attaché /pos=v & vf-m=part & tns=past à sa femme/ ses enfants/ ...
Given NP a nominal phrase, Det a determiner,
If for 'NP+copula+X' or 'Det+X+N/ Det+N+X' 'très X', 'plus ou moins X' etc. succeeds,
and if it can be interpretated as a degree of intensity, and not of a variation of quantity,
X can be categorized as adjective.
- un choix varié /pos=a ; le choix pour ces livres est très varié/pos=a
- un problème embêtant /pos=a ; ce poblème est très embêtant/pos=a
but:
- ce livre est très demandé /pos=v & vf-m=part & tns=past / on demande beaucoup ce livre
- les livres empruntés /pos=v & vf-m=part & tns=past / les livres qui ont été empruntés par qn.
Given X with the ending of a participle, P a prefixe or a compound element,
If X can take a prefixe or if it is the base form of a
compound, and if the complex unit 'P+X' cannot be an inflected form of a verb, X and 'P+X' are adjectives.
- inépuisé /pos=a ; épuisé /pos=a
- sur-doué /pos=a ; doué /pos=a
Given N a noun, If N+X belongs to a paradigm of N where X can commute with Y, Z, etc., and if
N+X exists independenly from parameters which are due
to a verbal process or to the situation of communication, X is an adjective.
- la semaine passée /pos=a / la semaine prochaine/ la semaine dernière
- le paragraphe susmentionné /pos=a / le paragraphe suscrit/ le paragraphe susnommé/ etc.
Remark:
A range of past participles can never be used as adjectives:
- téléphoné/pos=v & vf-m=part & tns=past : Il a téléphoné
- ri/pos=v & vf-m=part & tns=past : Il a ri
Next: Recategorization of adjectives
Up: pos-value a
Previous: pos-value a