Transcategorization phenomena with other pos-values

Confusion can be made between the values indefinite pronoun and determiner, indefinite determiner and adverb, indefinite determiner and noun, indefinite determiner and relative determiner, indefinite determiner and relative pronoun, indefinite determiner and exclamative pronoun, indefinite determiner and exclamative determiner, indefinite determiner and interrogative pronoun, indefinite determiner and interrogative determiner.

pos=pron, type=indf pos=det, type=indf

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

pronoun alcuni/pron   verranno domani determiner alcuni/det   uomini preferiscono ...

ciascuna/pron   dica la sua ciascuna/det   partecipante prenda il posto

E nessuno/pron   parlo' nessuno/det   scolaro ha studiato la lezione

pochi/pron   parteciparono alla festa pochi/det   studenti saranno promossi

pos=noun pos=det, type=indf

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

noun ho fatto di tutto/noun   pronoun tutto/det   il dolce che vuoi

pos=det, type=indf pos=adv

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

determiner poca/det   gente sa la verita' adverb ho mangiato poco/adv  

pos=det, type=indf pos=det, type=rel

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

det, type=indf in un certo qual/det, type=indf   modo pron, type=rel fece un errore quale/pron, type=rel   nessuno aveva mai fatto

parla di lei con un certo quale/det, type=indf   rimpianto il capo, il quale/pron, type=rel   mi ha rassicurato,

pos=det, type=indf pos=pron, type=rel

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

det, type=indf c'era una certa quale/det, type=indf   amarezza nella sua voce det, type=rel ... la quale/det, type=rel   gente pensa che tu menta

pos=det, type=indf pos=det, type=excl

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

det, type=indf parla di lei con un certo qual/det, type=indf   rimpianto det, type=excl quale/det, type=excl   noia!

pos=det, type=indf pos=pron, type=excl

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

det, type=indf parla di lei con un certo qual/det, type=indf   rimpianto pron, type=excl qual/pron, type=excl   e'!

pos=det, type=indf pos=det, type=int

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

det, type=indf parla di lei con un certo qual/det, type=indf   rimpianto det, type=int quali/det, type=excl   libri vuoi?

pos=det, type=indf pos=pron, type=int

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

det, type=indf parla di lei con un certo qual/det, type=indf   rimpianto pron, type=int quale/pron, type=excl   vuoi di questi?