Confusion can occur between cardinal adjective, indefinite determiner, indefinite pronoun and noun.
Distinction between cardinal used as adjective or determiner:
Test:
Given NP a noun phrase, Det a determiner, N a noun, X of type cardinal: If NP (Det + X/type=card + N), then X/pos=a; otherwise, if NP (X/type=card + N), then X/pos=d.
Distinction between cardinal used as adjective or pronoun:
Test:
Given NP a noun phrase, Det a determiner, N a noun and X of type cardinal: If NP (Det + X/type=card + N), then X/pos=a; otherwise, if X/type=card, then X/pos=p.
Distinction between cardinal adjective and indefinite pronoun:
Test:
Given NP a noun phrase, Det a determiner: If NP (Det + number>1), then number/pos=a; otherwise, if NP (Det + number=1) then number/pos=p.
| pos=a & type=card | pos=p & type=indf | ||
| Description | Example | Description | Example |
| cardinal pronoun | Les deux /pos=a & type=card sont venus | indefinite pronoun | L'un /pos=p & type=indf est venu |
Distinction between cardinal adjective and common noun:
Test:
If X has its own conceptual interpretation, if X is semantically autonomous, then X is a noun.
| pos=a & type=card | pos=n | ||
| Description | Example | Description | Example |
| cardinal adjective | Les sept /pos=a & type=card nains | noun | Le sept /pos=n est mon chiffre préféré |