Weak personal pronouns: Confusion with other type values

<BODY LANG="EN" bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <P> <A NAME="efwpct"> </A><H3><A NAME="SECTION000610300000000000000">Weak personal pronouns: Confusion with other <B>type</B> values</A></H3> <P> Confusion may occur between the <B>type</B> values <EM>pers weak</EM> and <EM>pers strong</EM>: <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>type=pers weak</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>type=pers strong</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>weak personal<BR>pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>Elle <B>lui</B><A NAME="23984"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=pers weak</FONT></SMALL> parle</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>strong personal<BR>pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Lui</B><A NAME="23992"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=strong</FONT></SMALL>,<BR>il est gentil</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Elle</B><A NAME="24010"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=pers weak</FONT></SMALL> parle</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Elle</B><A NAME="24018"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p & type=strong</FONT></SMALL>,<BR>elle est gentille</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>Elle <B>nous</B><A NAME="24036"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=pers weak</FONT></SMALL> envie</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>C'est pour <B>nous</B><A NAME="24044"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=strong</FONT></SMALL></TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Vous</B><A NAME="24062"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=pers weak</FONT></SMALL> voyagez</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Vous</B><A NAME="24070"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=strong</FONT></SMALL>, vous avez de<BR>la chance</TD></TR> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>  </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Elles</B><A NAME="24086"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=pers weak</FONT></SMALL> parlent</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> </TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Elles</B><A NAME="24094"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=strong</FONT></SMALL>, elles sont<BR>gentilles</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> Confusion may occur between the <B>type</B> values <EM>pers weak</EM> and <EM>refl weak</EM>: <P> <CENTER> <TABLE COLS=4 BORDER FRAME=BOX RULES=GROUPS> <COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT><COLGROUP><COL ALIGN=LEFT> <TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2> <B>pos=p & type=pers weak</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=CENTER NOWRAP COLSPAN=2><B>pos=p & type=refl weak</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP><B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Description</B></TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP> <B>Example</B></TD></TR> </TBODY><TBODY> <TR><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>weak personal<BR>pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>il <B>me</B><A NAME="24110"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=pers weak</FONT></SMALL> regarde</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>weak reflexive<BR>pronoun</TD><TD VALIGN=BASELINE ALIGN=LEFT NOWRAP>je <B>me</B><A NAME="24118"> </A>/<SMALL CLASS=FOOTNOTE><FONT color=#ff0000>pos=p &<BR>type=refl weak</FONT></SMALL> regarde</TD></TR> </TBODY> </TABLE> </CENTER> <P> <HR> <P><ADDRESS> </ADDRESS> </BODY>