pos-delimitation tables

pos=adpos pos=conj

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

während followed by an NP (prepositional) während/adpos   des Essens während followed by a clause (conjunction) während/conj   er a"s

ohne Ohne/adpos   sein Wissen h"atte sie das nicht tun sollen ohne Sie h"atte das nicht tun sollen, ohne/conj   ihn zu informieren.

pos=adv pos=conj

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

aber, doch, jedoch, so as degree particles (in the middle of a sentence). Das will ich dann/adv   aber/adv   doch/adv   nicht. aber, doch, jedoch, so as first word in clause Das kann ich zwar, doch/conj   ich will es nicht

Sie kann schon, will aber/adv   nicht. sie kann schon, aber/conj   sie will nicht.

jedoch used as sentential adverb Das hatte er jedoch/adv   nur aus Trotz getan! Er sah sie, doch/conj   erkannte sie nicht wieder

interrogative adverb in embedded interrogative sentences er will wissen, wann/adv   du kommst, wer wei"s, weswegen/adv   sie kam. subordinating conjunction ob, used for indirect decision questions er will wissen, ob/[conj & subord]   du kommst

Direct questions with interrogative adverb Wann/adv   kommst du? Weswegen/adv   kam sie? Direct (rhetoric) questions with ob Ob/[conj & subord & +fin]   er wohl kommt?

wie in direct questions, verb second order Wie/adv   backt man einen Nu"skuchen? wie as subordinating conjunction (with finite sentence) ...wie/[conj & subord & +fin]   aus dem Innenministerium verlautete.

wie in direct questions, verb second order Wie/adv   schafft sie das alles immer nur! wie as subordinating conjunction (with finite sentence) Wie/[conj & subord & +fin]   sie das nur immer schafft!

wie in direct questions, verb second order Wie/adv   geht es dir? wie as comparative particle so schnell wie/[conj & subord & compar]   m"oglich

pos=pron pos=conj

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

exclamatory pronoun Was/pron   f"ur sch"one Augen! Wie/pron   nett er ist! subordinating conjunction (comparative) wie wie/[conj & compar]   sch"on diese Augen sind

relative clause without antecedent Ich esse, was/pron   du i"st subordinating conjunction da"s. er wei"s, daß/[conj & subord]   du kommst